GALATINA – Il torneo internazionale di Galatina ha bruciato le ultime ore attesa ed oggi alle 14.00 ha preso ufficilalmente il via.
Sono infatti 16 gli incontri del 1^ turno di qualificazione, dal quale lunedì sera scaturiranno i quattro nomi che completeranno il tabellone principale.
Tra gli incontri già disputati vi sono da segnalare il successo di Valentina Ruggieri su Stefania Marini per 6-3 / 6-2, la facile vittoria della croata Kovacevic ( 6-1 / 6-1) sull’ungherese Csendes, l’altrettanto agevole affermazione della slovena Vesenyak sulla jugoslava Radosavljevic (6-2 / 6-3) sulla francese Caiazzo.
Molto più combatuti invece gli incontri che hanno visto prevalere Katia Picolini per 6-4 / 7-6 su Claudia Ivone, mentre è terminata al terzo set la sfida tra Vanina Casanova e Maret Ani, con il passaggio del turno per la francese dopo un sudato 3-6 / 6-0 / 6-2. Da segnalare la vittoria della Ilic su Masa Vesenyak.
Gli altri incontri sono stati più bilanciati: - Stasi (Ita) - Calò 6/4 – 7/6; - Camerin (Ita) - Petrovic (Yug) 2/6 – 6/2 – 6/4; Domani entra in scena la bella tennista Ainhoa Goni, sfortunata protagonista di semifinale dell’edizione 1998. La giocatrice spagnola, n^ 249 al mondo, incontrerà l’italiana Piccolini. Nella parte alta del tabellone vi sono invece gli accoppiamenti Pena – Marini, Casanova – Kovacevic e Vesenyak-Garcia. Nell’approfondimento è possibile trovare la traduzione in inglese dell’articolo. The international tournament of Galatina has officially started today, at 1.00 pm. From the 16 matches of qualification, only 4 players will reach the main draw. Among the matches already played, the good performance of Valentina Ruggieri (Ita), against Stefania Marini (Ita) with the score of 6/3 – 6/2.
Other easy victories have been: - Kovacevic (Cro) vs Csendes (Hun) 6/1 – 6/1; - Vesenyak U. vs Radosavljevic (Yug) 6/1 – 6/1; - Garcia (Esp) vs Caiazzo (Fra) 6/2 – 6/3; - Kovalchuk (Ukr) vs Sismondini (Esp) 6/1 – 6/0.
The remaining matches have been more balanced: - Piccolini (Ita) vs Ivone (Ita) 6/4 – 7/6; - Ilic (Yug) vs Vesenyak M. 7/5 – 6/3; - Stasi (Ita) vs Calò 6/4 – 7/6; - Camerin (Ita) vs Petrovic (Yug) 2/6 – 6/2 – 6/4; - Casanova (Fra) vs Ani (Est) 3/6 – 6/0 – 6/2.
Tomorrow we will see the beautiful Anhoa Goni, the unlucky protagonist of the semifinal 1998. This spanish player, nr. 249 in the wta ranking, will play against Piccolini (Ita). In the high part of the draw we’ll find: Pena-Marini, Casanova-Kovacevik and Vesenyak-Garcia.