Anno Santo in anticipo per migliaia di pellegrini che ieri hanno dovuto raggiungere a piedi piazza San Pietro. Il piano per tenere i pullman lontano dal Vaticano non ha funzionato e ora rischia di compromettere i rapporti fra il sindaco Rutelli e la Santa Sede. Un centinaio di torpedoni non ha rispettato il blocco e ha messo in crisi la città. Il sindaco ha protestato per mancata "collaborazione" con il segretario generale del Comitato per il Giubileo, monsignor Sepe. Replica: "Tocca alle autorità civili attuare i loro provvedimenti". Polemica anche per la beatificazione di Padre Pio, il 2 maggio: previste a San Pietro 150 mila persone. (MN)